Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 14:9
|
MOV
|
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുവോളം നില്പിൻ എന്നു അവർ പറഞ്ഞാൽ നാം അവരുടെ അടുക്കൽ കയറിപ്പോകാതെ നിന്നേടത്തുതന്നേ നിൽക്കേണം.
|
|---|
|
KJV
|
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
|
|---|
|
YLT
|
if thus they say unto us, `Stand still till we have come unto you,` then we have stood in our place, and do not go up unto them;
|
|---|
|
RV
|
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
|
|---|
|
RSV
|
If they say to us, `Wait until we come to you,' then we will stand still in our place, and we will not go up to them.
|
|---|
|
ASV
|
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
|
|---|
|
ESV
|
If they say to us, 'Wait until we come to you,' then we will stand still in our place, and we will not go up to them.
|
|---|
|
ERVEN
|
If they say to us, 'Stay there until we come to you,' we will stay where we are. We won't go up to them.
|
|---|